Wole Soyinka, Ngugi Wa Thiong'o: deux géants pour Présence africaine
information fournie par Le Point 26/10/2019 à 09:51

Une riche exposition du Quai Branly a retracé en 2010 l'histoire de la maison d'édition Présence africaine, toute une aventure dans le XXe siècle d'après-guerre. Le Sénégalais Alioune Diop (1910-1980) avait déjà lancé une revue du même nom en 1947, quand il décida de donner place à des publications pour rendre visibles et lisibles les textes présents et passés des mondes noirs. Déjà, il s'agissait de transmettre, et c'est cet axe qui préside à la troisième édition des journées de rencontres, débats et réflexions qu'organise Présence africaine pour la troisième année consécutive. Les « universités de la rentrée » qui se déroulent à Paris à la Colonie, accueillent cette année deux écrivains parmi les plus illustres du continent africain : le Nobel nigérian Wole Soyinka, qui a toujours manifesté sa fidélité à la maison de la rue des Écoles, et le toujours nobélisable kényan Ngugi Wa Thiong'o seront à Paris pour une table ronde sur la traduction, (samedi à 16 h 15). Le second, qui enseigne en Californie (Irvine) voit cette année rééditer en poche La Rivière de vie (Présence africaine) tandis que la maison Passage(s) a traduit ses nouvelles sous le titre Combattants et martyrs.Lire aussi Le Nigeria en fête pour les 80 ans de Wole Soyinka, Prix Nobel de littératureLire aussi Un Nobel de littérature nommé SoyinkaLire aussi Nobel de littérature : 2014 aurait pu être l'année de l'AfriqueLire aussi Arts :...

0 commentaire

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement

A lire aussi

Wall Street pique du nez, la tech en première ligne

information fournie par AFP 06.11.2025 22:49

La Bourse de New York a clôturé dans le rouge jeudi, entraînée par la baisse des géants technologiques et les craintes entourant leur niveau de valorisation, dans un marché marqué par l'absence de données officielles sur l'état de santé de l'économie américaine. ... Lire la suite
L'aéroport de Bruxelles suspend ses opérations en raison de drones

information fournie par Reuters 06.11.2025 22:48

par Charlotte Van Campenhout L'aéroport de Bruxelles a temporairement suspendu ses opérations jeudi en raison de la présence de drones, a déclaré un porte-parole du service belge de gestion du trafic aérien. Les médias locaux ont rapporté que des drones avaient ... Lire la suite
L'administration Trump annonce des accords avec Boeing en Asie centrale

information fournie par Reuters 06.11.2025 22:34

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Plus de détails, commentaires de Boeing dans les paragraphes 2 à 8) par David Shepardson ... Lire la suite
Wall Street termine dans le rouge, l'incertitude économique pèse

information fournie par Reuters 06.11.2025 22:27

par Stephen Culp La Bourse de New York a fini en baisse jeudi, les valeurs technologiques repartant à la baisse tandis que les investisseurs redoutent l'incertitude quant à l'état de santé de l'économie aux Etats-Unis. L'indice Dow Jones a cédé 0,84%, ou 398,70 ... Lire la suite